Permintaan Barcelona Terlalu Muluk, Coutinho Batal ke Premier League